> Vous êtes ici > Informations en portugais > Autorisação de estadia

Autorisação de estadia

Generalidades :

A autorização de estadia permite ao seu titular de morar na Suíça de forma permanente. É válido enquanto o seu beneficiário morar na Suíça
No entanto, para fins de controlo, esse documento é estabelecido por um período de 5 anos.
Para obter a extensão do prazo de controlo da sua autorização, o titular deve ir ao departamento de estrangeiros do seu município o mais tardar 14 dias antes do seu termo.

Obtenção

Principio

Uma pessoa estrangeira que reside na Suíça, pode obter uma autorização de estabelecimento após uma estadia regular e legal de 10 anos, dos quais os últimos 5 de forma durável

Casos particulares

As autorizações de estabelecimento podem ser concedidas depois de uma estadia, regular e não temporária, de 5 anos. É o caso para:

  • Os conjugues de suíços
  • Os conjugues de titulares de autorização de estadia
  • Os cidadão dos países seguintes: Alemanha, Áustria, Bélgica, Canada, Vaticano, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Grande Bretanha, Grécia, Irlanda, Islândia, Itália, Luxemburgo, Noruega, Países Baixos, Portugal, Andorra, Lichtenstein, Mónaco, São Marinho, Suécia
  • As pessoas que possam justificar uma boa integração
  • Os refugiados reconhecidos como apátridas

As crianças de origem estrangeira de menos de 12 anos de um cidadão suíço ou de um titular de uma autorização de estadia têm direito à concessão de uma autorização desde a sua entrada na suíça ou desde o seu nascimento.
A concessão de uma autorização não é automática Para a sua obtenção, o titular deve requerer nesse sentido no departamento dos estrangeiros do município de residência.

Autorização de ausência

A autorização de estadia acaba ao fim de 6 meses depois do titular deixar a Suíça sem anunciar a sua partida. Pode-se no entanto, no caso de ausência prolongada no estrangeiro, guardar a sua autorização por 4 anos.
Se o titular de autorização de estadia tem ou deseja instalar-se no estrangeiro por um período superior a 6 meses, mas inferior a 4 anos, ele deve fazer o pedido de autorização de ausência no serviço municipal.

Imprimer le contenu de cette page Télécharger cette page en PDF Recommander cette adresse à un ami

Adresse

COMMUNE DE GRIMISUAT
Pl. Mgr Gabriel Balet
Case Postale 17
1971 Grimisuat

Ouverture
Secrétariat général  
Lundi-vendredi 9h-12h
Jeudi 16h-18h
027 399 28 52
Finances, contributions  
Mardi et jeudi 9h-12h
027 399 28 52
Technique et constructions  
Mardi et jeudi 9h-12h
027 399 28 66
s'inscrire newsletter
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour améliorer votre expérience utilisateur et réaliser des statistiques de visites.
Lire les mentions légales ok